|
Centro Cultural Español y Ediciones Baquiana presentan:
SEXTO DÍALOGO: ESPAÑOL O ESPANGLISH: LA GLOBALIZACIÓN DEL ESPAÑOL Y
LA REPERCUSIÓN DE ESTE FENÓMENO EN LOS EE.UU.
Martes 13 de noviembre, 7:30pm
Con la participación del Dr.
Humberto López Morales, Secretario General de las Academias de la
Lengua, con sede en Madrid, y de Enrique
Córdoba Rocha, escritor y periodista. Ambos
intercambiarán sus opiniones divergentes en este
sexto y último diálogo de la serie.
Moderará el acto Maricel Mayor Marsán, editora del libro Español o Espanglish:
¿Cuál es el futuro de nuestra lengua en los EE.UU.?
|
|
|
HUMBERTO LÓPEZ MORALES nació en La Habana,
Cuba. Es profesor de lingüística, investigador y escritor. Los estudios universitarios los realizó
en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de La
Habana. Obtiene la Licenciatura en Filosofía y Letras (sección de
Filología Románica) por la Universidad
Complutense de Madrid. En 1962 es nombrado Doctor en Filosofía y Letras por la misma
universidad (sección de Filología Románica) con el Estudio lingüístico
de las Églogas de Juan del Encina.
Ha sido Profesor ayudante y adjunto en varias universidades estadounidenses
(New Hampshire en Durham y Texas en Austin),
Catedrático de la Facultad de Humanidades en la Universidad de Puerto Rico.
Ha dado cursos y conferencias en más de doscientos centros universitarios
en todo el mundo.
Ha sido presidente de
la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina, entre los
años 1987 y 1999. Pertenece al Consejo Editorial de varias revistas y a la Comisión Asesora
del Departamento de Español Urgente de la Agencia EFE. Es presidente de la Sociedad
Lingüística del Caribe Hispánico desde 1978. Es Académico de Número de la Academia
Puertorriqueña de la Lengua Española, Miembro Correspondiente de
varias Academias, Miembro Honorario de la Academia Nicarangüense
y de Filipinas y Miembro del Patronato del Instituto Cervantes.
Actualmente, es Secretario General de la Asociación de Academias de la
Lengua Española con sede en Madrid desde 1994 y le han concedido el grado
de Doctor Honoris Causa las Universidades de
Valladolid, Alicante, Alcalá de Henares, Salamanca, Las Palmas de Gran Canaria
en España y la Universidad de Costa Rica en América Central y la
Universidad de San Marcos en Lima, Perú. Asimismo, ha recibido la
Encomienda con placa de la Orden de Alfonso X el Sabio.
Su obra ensayística abarca más de doscientos cincuenta títulos
y es autor de más de
cincuenta libros, publicados en los Estados Unidos, Hispanoamérica y en
España, entre los que cabe citar: Tradición y creación en los orígenes del teatro castellano, Estudios sobre el español de Cuba, Introducción
a la lingüística generativa, Estratificación social del español de
Puerto Rico, Sociolingüística, La enseñanza de la lengua
materna, Lingüística para maestros de español, Métodos de
investigación lingüística, La aventura del español en América, Los
cubanos de Miami/Lengua y sociedad y La globalización del léxico hispánico.
ENRIQUE CÓRDOBA ROCHA nació en Cartagena,
Colombia. Graduado en la Facultad de Derecho Internacional y Diplomacia de
la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Santa Fe de Bogotá y doctorado en
Ciencias Internacionales en la Universidad Central de Ecuador, durante su
desempeño como Cónsul en Quito. Ejerció la diplomacia en varias misiones de
Europa, Asia, África y América Latina. En 1987 se radicó en Miami como
corresponsal del diario “El Espectador”. Desde 1988, produce y
conduce “Cita con Enrique Córdoba”, un programa cultural
transmitido por radio en español en Estados Unidos, el cual ha cobrado
altos índices de sintonía. Su labor ha sido reconocida por ACCA, y South Florida A.I.R. Awards de la Florida. En 1997, fue condecorado con la
“Orden Bernardo O’Higgins”,
otorgada por el presidente de la República de Chile, debido a su permanente
labor periodística en Miami, a favor de las comunidades latinoamericanas.
Aparte de su programa radial es columnista del diario “El Nuevo Herald” de Miami. Ha publicado el libro de
entrevistas Cien Voces de América y
el libro de relatos Mi pueblo, el
mundo y yo.
En el CCE.
Entrada gratuita.
Espacio limitado.
800 Douglas Road, Suite
170
Coral Gables, Fl 33132
305-448-9677
Primera edición (2005) ISBN: 0-9752716-5-2
Segunda edición (2006) ISBN: 0-9752716-7-9 / ISBN: 978-0-9752716-7-4
|
