Pedro Almodovar
Hable con Ella
España 2002

Ficha técnica/ Credits:

Director: Pedro Almodóvar

Duración/ Run time : 112 minutos

Guión/ Script : Pedro Almodóvar

Intérpretes/ Actors : Javier Cámara, Benigno ; Darío Grandinetti, Marco ; Leonor Watling, Alicia ; Rosario Flores, Lydia ; Geraldine Chaplin, Katerina Bilova ; Mariola Fuentes, Rosa ; Fele Martínez, Alfredo ; Paz Vega, Amparo ; Elena Anaya, Angela ; Lola Dueñas, Matilde ; Ana Fernández, hermana de Lydia ; Chus Lampreave, Conserje ; Loles Leon, presentadora de TV .

Sinopsis:

Dos hombres que no se conocen están viendo juntos por casualidad un espectáculo de Pina Bausch, Cafe Müller. Son Benigno (un enfermero) y Marco (un escritor). Meses más tarde, los dos hombres vuelven a encontrarse en la Clínica "El Bosque", donde Benigno trabaja. Lydia, la novia de Marco, torera de profesión, ha sufrido una cogida y está en coma. Benigno justamente se ocupa del cuidado de otra mujer en coma, Alicia, una joven estudiante de ballet. Es el inicio de una intensa amistad. La vida de los cuatro personajes fluye en todas las direcciones, pasado, presente y futuro, arrastrando a los cuatro a un destino insospechado.

"Hable con ella" es una historia sobre la amistad de dos hombres, sobre la soledad y la larga convalecencia de las heridas provocadas por la pasión. Es también una película sobre la incomunicación de las parejas, y sobre la comunicación. Sobre el cine como tema de conversación. Sobre cómo los monólogos ante una persona silente pueden ser una forma eficaz de diálogo. "Hable con ella" es una película sobre la alegría de narrar y sobre la palabra como arma para huir de la soledad, la enfermedad, la muerte y la locura. También es una película sobre la locura, ese tipo de locura tan cercana a la ternura y al sentido común que no se diferencia de la normalidad.

Synopsis:

Two men who don't know each other are watching a Pina Bausch spectacle, Café Müller. They are Benigno (a nurse) and Marco (a writer). Months later, the two men meet again at "El Bosque", a private clinic where Benigno works. Lydia, Marco's girlfriend and a bullfighter by profession, has been gored and is in a coma. It so happens that Benigno is looking after another woman in a coma, Alicia, a young ballet student. It's the start of an intense friendship. The lives of the four characters will flow in all directions, past, present and future, dragging all of them towards an unsuspected destiny.

Talk To Her is a story about the friendship between two men, about loneliness and the long convalescence of the wounds provoked by passion. It is also a film about incommunication between couples, and about communication. About cinema as a subject of conversation. About how monologues before a silent person can be an effective form of dialogue. Talk To Her is a film about the joy of narration and about words as a weapon against solitude, disease, death and madness. It is also a film about madness, about a type of madness so close to tenderness and common sense that it does not diverge from normality.

 


 
 

En el CCE/ At CCE.
Entrada Gratuita Socios CCE/. Free admission for CCE members.